Skip to main content
Erschienen in: Bundesgesundheitsblatt - Gesundheitsforschung - Gesundheitsschutz 2/2010

01.02.2010 | Leitthema

Der Einfluss des Rauchens in Filmen auf Kinder und Jugendliche

Eine systematische Übersichtsarbeit

verfasst von: K. Maruska, PD Dr. R. Hanewinkel

Erschienen in: Bundesgesundheitsblatt - Gesundheitsforschung - Gesundheitsschutz | Ausgabe 2/2010

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Nach dem US-amerikanischen nationalen Krebsinstitut ist das Rauchen in Filmen neben anderen Risikofaktoren als kausaler Faktor für die Initiierung des Rauchens im Kindes- und Jugendalter anzusehen. Die Weltgesundheitsorganisation hat sich dieser Einschätzung angeschlossen und fordert ihre Mitgliedstaaten auf, Regelungen zu schaffen, die solche Darstellungen stark einschränken. In der vorliegenden systematischen Übersichtsarbeit werden methodisch hochwertige longitudinale und experimentelle Studien referiert, die belegen, dass Rollenmodelle, die in Filmen rauchen, Kinder und Jugendliche veranlassen können, mit dem Rauchen zu experimentieren. Die Interpretation dieses Zusammenhangs unter Berücksichtigung der Hill-Kriterien als kausal wird diskutiert. Zukünftige verhaltens- und verhältnispräventive Interventionen, die in Deutschland zur Eingrenzung dieser Problematik möglich wären, werden vorgestellt und diskutiert. Wünschenswerte verhaltenspräventive Interventionen wären die Stärkung der elterlichen Kompetenzen in der Medienerziehung und die Erhöhung der Medienkompetenzen der Kinder und Jugendlichen. Eine Klassifizierung aller neuen Kinofilme, in denen geraucht wird, als nicht jugendfrei wäre eine verhältnispräventive Intervention, von der der größte Effekt zu erwarten wäre, da so die Exposition Jugendlicher mit dem Risikofaktor Rauchen in Filmen nachhaltig verringert würde.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Shibuya K, Ciecierski C, Guindon E et al (2003) WHO framework convention on tobacco control: development of an evidence based global public health treaty. BMJ 327:154–157CrossRefPubMed Shibuya K, Ciecierski C, Guindon E et al (2003) WHO framework convention on tobacco control: development of an evidence based global public health treaty. BMJ 327:154–157CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Charlesworth A, Glantz SA (2005) Smoking in the movies increases adolescent smoking: a review. Pediatrics 116:1516–1528CrossRefPubMed Charlesworth A, Glantz SA (2005) Smoking in the movies increases adolescent smoking: a review. Pediatrics 116:1516–1528CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat National Cancer Institute (2008) The role of media in promoting and reducing tobacco use. Tobacco Control Monograph No. 19 (NIH Publication No. 07-6242). Bethesda, MD: U.S.: Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Cancer Institute National Cancer Institute (2008) The role of media in promoting and reducing tobacco use. Tobacco Control Monograph No. 19 (NIH Publication No. 07-6242). Bethesda, MD: U.S.: Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Cancer Institute
4.
Zurück zum Zitat World Health Organization (2009) WHO calls for enforceable policies to restrict smoking in movies. http://www.who int/tobacco/smoke_free_movies/en/ (accessed 2009 June 18) World Health Organization (2009) WHO calls for enforceable policies to restrict smoking in movies. http://​www.​who int/tobacco/smoke_free_movies/en/ (accessed 2009 June 18)
5.
Zurück zum Zitat Hill AB (1965) The environment and disease: association or causation? Proc R Soc Med 58:295–300PubMed Hill AB (1965) The environment and disease: association or causation? Proc R Soc Med 58:295–300PubMed
6.
Zurück zum Zitat Tyas SL, Pederson LL (1998) Psychosocial factors related to adolescent smoking: a critical review of the literature. Tob Control 7:409–420CrossRefPubMed Tyas SL, Pederson LL (1998) Psychosocial factors related to adolescent smoking: a critical review of the literature. Tob Control 7:409–420CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Hanewinkel R (2009) Rauchen in Film und Fernsehen. Wirkungen auf Kinder und Jugendliche. Monatsschr Kinderheilkd 157:254–259CrossRef Hanewinkel R (2009) Rauchen in Film und Fernsehen. Wirkungen auf Kinder und Jugendliche. Monatsschr Kinderheilkd 157:254–259CrossRef
8.
9.
Zurück zum Zitat Bandura A (2009) Social cognitive theory of mass communication. In: Zillmann D, Bryant J (eds.) Media effects: advances in theory and research, 2nd edn. Erlbaum, Mahwah, NJ, pp 121–153 Bandura A (2009) Social cognitive theory of mass communication. In: Zillmann D, Bryant J (eds.) Media effects: advances in theory and research, 2nd edn. Erlbaum, Mahwah, NJ, pp 121–153
10.
Zurück zum Zitat Lum KL, Polansky JR, Jackler RK, Glantz SA (2008) Signed, sealed and delivered: „big tobacco“ in Hollywood, 1927–1951. Tob Control 17:313–323CrossRefPubMed Lum KL, Polansky JR, Jackler RK, Glantz SA (2008) Signed, sealed and delivered: „big tobacco“ in Hollywood, 1927–1951. Tob Control 17:313–323CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Mekemson C, Glantz SA (2002) How the tobacco industry built its relationship with Hollywood. Tob Control 11:I81–I91CrossRefPubMed Mekemson C, Glantz SA (2002) How the tobacco industry built its relationship with Hollywood. Tob Control 11:I81–I91CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Hanewinkel R, Polansky JR, Sargent JD (2009) Sean Penn and American spirits in a Vanity Fair feature: blurring journalism and cigarette advertising. Tob Control 18:333–334CrossRefPubMed Hanewinkel R, Polansky JR, Sargent JD (2009) Sean Penn and American spirits in a Vanity Fair feature: blurring journalism and cigarette advertising. Tob Control 18:333–334CrossRefPubMed
13.
14.
Zurück zum Zitat Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J et al (2009) The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health care interventions: explanation and elaboration. PLoS Med 6:e1000100CrossRefPubMed Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J et al (2009) The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health care interventions: explanation and elaboration. PLoS Med 6:e1000100CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG (2009) Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement. PLoS Med 6:e1000097CrossRefPubMed Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG (2009) Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement. PLoS Med 6:e1000097CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Dixon HG (2003) Portrayal of tobacco use in popular films: an investigation of audience impact [PhD thesis]. University of Melbourne Dixon HG (2003) Portrayal of tobacco use in popular films: an investigation of audience impact [PhD thesis]. University of Melbourne
17.
Zurück zum Zitat Dal Cin S, Gibson B, Zanna MP et al (2007) Smoking in movies, implicit associations of smoking with the self, and intentions to smoke. Psychol Sci 18:559–563CrossRef Dal Cin S, Gibson B, Zanna MP et al (2007) Smoking in movies, implicit associations of smoking with the self, and intentions to smoke. Psychol Sci 18:559–563CrossRef
18.
Zurück zum Zitat Gibson B, Maurer J (2000) Cigarette smoking in the movies: the influence of product placement in attitudes toward smoking and smokers. J Appl Soc Psychol 30:1457–1473CrossRef Gibson B, Maurer J (2000) Cigarette smoking in the movies: the influence of product placement in attitudes toward smoking and smokers. J Appl Soc Psychol 30:1457–1473CrossRef
19.
Zurück zum Zitat Hines D, Saris R, Throckmorton-Belzer L (2000) Cigarette smoking in popular films: does it increase viewers‘ likelihood to smoke? J Appl Soc Psychol 30:2246–2269CrossRef Hines D, Saris R, Throckmorton-Belzer L (2000) Cigarette smoking in popular films: does it increase viewers‘ likelihood to smoke? J Appl Soc Psychol 30:2246–2269CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Pechmann C, Shih C-F (1999) Smoking scenes in movies and antismoking advertisements before movies: effects on youth. J Marketing 63:1–13CrossRef Pechmann C, Shih C-F (1999) Smoking scenes in movies and antismoking advertisements before movies: effects on youth. J Marketing 63:1–13CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Dixon HG, Hill DJ, Borland R, Paxton SJ (2001) Public reaction to the portrayal of the tobacco industry in the film The Insider. Tob Control 10:285–291CrossRefPubMed Dixon HG, Hill DJ, Borland R, Paxton SJ (2001) Public reaction to the portrayal of the tobacco industry in the film The Insider. Tob Control 10:285–291CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Edwards C, Oakes W, Bull D (2007) Out of the smokescreen II: will an advertisement targeting the tobacco industry affect young people’s perception of smoking in movies and their intention to smoke? Tob Control 16:177–181CrossRefPubMed Edwards C, Oakes W, Bull D (2007) Out of the smokescreen II: will an advertisement targeting the tobacco industry affect young people’s perception of smoking in movies and their intention to smoke? Tob Control 16:177–181CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Edwards CA, Harris WC, Cook DR et al (2004) Out of the Smokescreen: does an anti-smoking advertisement affect young women’s perception of smoking in movies and their intention to smoke? Tob Control 13:277–282CrossRefPubMed Edwards CA, Harris WC, Cook DR et al (2004) Out of the Smokescreen: does an anti-smoking advertisement affect young women’s perception of smoking in movies and their intention to smoke? Tob Control 13:277–282CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Jones B, Carroll M (1998) The effect of a video character’s smoking status on young females‘ perceptions of social characteristics. Adolescence 33:657–667PubMed Jones B, Carroll M (1998) The effect of a video character’s smoking status on young females‘ perceptions of social characteristics. Adolescence 33:657–667PubMed
25.
Zurück zum Zitat Hanewinkel R (2009) Cigarette smoking and perception of a movie character in a film trailer. Arch Pediatr Adolesc Med 163:15–18CrossRefPubMed Hanewinkel R (2009) Cigarette smoking and perception of a movie character in a film trailer. Arch Pediatr Adolesc Med 163:15–18CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Distefan JM, Pierce JP, Gilpin EA (2004) Do favorite movie stars influence adolescent smoking initiation? Am J Public Health 94:1239–1244CrossRefPubMed Distefan JM, Pierce JP, Gilpin EA (2004) Do favorite movie stars influence adolescent smoking initiation? Am J Public Health 94:1239–1244CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Jackson C, Brown JD, L’Engle KL (2007) R-rated movies, bedroom televisions, and initiation of smoking by white and black adolescents. Arch Pediatr Adolesc Med 161:260–268CrossRefPubMed Jackson C, Brown JD, L’Engle KL (2007) R-rated movies, bedroom televisions, and initiation of smoking by white and black adolescents. Arch Pediatr Adolesc Med 161:260–268CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Dalton MA, Sargent JD, Beach ML et al (2003) Effect of viewing smoking in movies on adolescent smoking initiation: a cohort study. Lancet 362:281–285CrossRefPubMed Dalton MA, Sargent JD, Beach ML et al (2003) Effect of viewing smoking in movies on adolescent smoking initiation: a cohort study. Lancet 362:281–285CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Dalton MA, Beach ML, Adachi-Mejia AM et al (2009) Early exposure to movie smoking predicts established smoking by older teens and young adults. Pediatrics 123:e551–e558CrossRefPubMed Dalton MA, Beach ML, Adachi-Mejia AM et al (2009) Early exposure to movie smoking predicts established smoking by older teens and young adults. Pediatrics 123:e551–e558CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Sargent JD, Beach ML, Dalton MA et al (2004) Effect of parental R-rated movie restriction on adolescent smoking initiation: a prospective study. Pediatrics 114:149–156CrossRefPubMed Sargent JD, Beach ML, Dalton MA et al (2004) Effect of parental R-rated movie restriction on adolescent smoking initiation: a prospective study. Pediatrics 114:149–156CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Sargent JD, Stoolmiller M, Worth KA et al (2007) Exposure to smoking depictions in movies: its association with established adolescent smoking. Arch Pediatr Adolesc Med 161:849–856CrossRefPubMed Sargent JD, Stoolmiller M, Worth KA et al (2007) Exposure to smoking depictions in movies: its association with established adolescent smoking. Arch Pediatr Adolesc Med 161:849–856CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Tickle JJ, Hull JG, Sargent JD et al (2006) A structural equation model of social influences and exposure to media smoking on adolescent smoking. Basis Appl Soc Psach 28:117–129CrossRef Tickle JJ, Hull JG, Sargent JD et al (2006) A structural equation model of social influences and exposure to media smoking on adolescent smoking. Basis Appl Soc Psach 28:117–129CrossRef
33.
Zurück zum Zitat Titus-Ernstoff L, Dalton MA, Adachi-Mejia AM et al (2008) Longitudinal study of viewing smoking in movies and initiation of smoking by children. Pediatrics 121:15–21CrossRefPubMed Titus-Ernstoff L, Dalton MA, Adachi-Mejia AM et al (2008) Longitudinal study of viewing smoking in movies and initiation of smoking by children. Pediatrics 121:15–21CrossRefPubMed
34.
Zurück zum Zitat Wills TA, Sargent JD, Stoolmiller M et al (2007) Movie exposure to smoking cues and adolescent smoking onset: a test for mediation through peer affiliations. Health Psychol 26:769–776CrossRefPubMed Wills TA, Sargent JD, Stoolmiller M et al (2007) Movie exposure to smoking cues and adolescent smoking onset: a test for mediation through peer affiliations. Health Psychol 26:769–776CrossRefPubMed
35.
Zurück zum Zitat Wills TA, Sargent JD, Stoolmiller M et al (2008) Movie smoking exposure and smoking onset: a longitudinal study of mediation processes in a representative sample of U.S. adolescents. Psychol Addict Behav 22:269–277CrossRefPubMed Wills TA, Sargent JD, Stoolmiller M et al (2008) Movie smoking exposure and smoking onset: a longitudinal study of mediation processes in a representative sample of U.S. adolescents. Psychol Addict Behav 22:269–277CrossRefPubMed
36.
Zurück zum Zitat Hanewinkel R, Morgenstern M, Tanski SE, Sargent JD (2008) Longitudinal study of parental movie restriction on teen smoking and drinking in Germany. Addiction 103:1722–1730CrossRefPubMed Hanewinkel R, Morgenstern M, Tanski SE, Sargent JD (2008) Longitudinal study of parental movie restriction on teen smoking and drinking in Germany. Addiction 103:1722–1730CrossRefPubMed
37.
Zurück zum Zitat Hanewinkel R, Sargent JD (2008) Exposure to smoking in internationally distributed American movies and youth smoking in Germany: a cross-cultural cohort study. Pediatrics 121:e108–e117CrossRefPubMed Hanewinkel R, Sargent JD (2008) Exposure to smoking in internationally distributed American movies and youth smoking in Germany: a cross-cultural cohort study. Pediatrics 121:e108–e117CrossRefPubMed
38.
Zurück zum Zitat Sargent JD, Hanewinkel R (2009) Comparing the effects of entertainment media and tobacco marketing on youth smoking in Germany. Addiction 104:815–823CrossRefPubMed Sargent JD, Hanewinkel R (2009) Comparing the effects of entertainment media and tobacco marketing on youth smoking in Germany. Addiction 104:815–823CrossRefPubMed
39.
Zurück zum Zitat Sargent JD, Gibson J, Heatherton TF (2009) Comparing the effects of entertainment media and tobacco marketing on youth smoking. Tob Control 18:47–53CrossRefPubMed Sargent JD, Gibson J, Heatherton TF (2009) Comparing the effects of entertainment media and tobacco marketing on youth smoking. Tob Control 18:47–53CrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Tanski S, Stoolmiller M, Dal Cin S et al (2009) Movie character smoking and adolescent smoking: who matters more, good guys or bad guys? Pediatrics 124:135–143CrossRefPubMed Tanski S, Stoolmiller M, Dal Cin S et al (2009) Movie character smoking and adolescent smoking: who matters more, good guys or bad guys? Pediatrics 124:135–143CrossRefPubMed
41.
Zurück zum Zitat Adachi-Mejia AM, Primack BA, Beach ML et al (2009) Influence of movie smoking exposure and team sports participation on established smoking. Arch Pediatr Adolesc Med 163:638–643CrossRefPubMed Adachi-Mejia AM, Primack BA, Beach ML et al (2009) Influence of movie smoking exposure and team sports participation on established smoking. Arch Pediatr Adolesc Med 163:638–643CrossRefPubMed
42.
Zurück zum Zitat Sargent JD, Worth KA, Beach M et al (2008) Population-based assessment of exposure to risk behaviors in motion pictures. Commun Methods Meas 2:134–151CrossRefPubMed Sargent JD, Worth KA, Beach M et al (2008) Population-based assessment of exposure to risk behaviors in motion pictures. Commun Methods Meas 2:134–151CrossRefPubMed
43.
Zurück zum Zitat Hanewinkel R (2007) Grundbegriffe der Prävention, Gesundheitsförderung und Rehabilitation. In: Gerber WD, Kropp P (Hrsg) Lehrbuch Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, S 441–468 Hanewinkel R (2007) Grundbegriffe der Prävention, Gesundheitsförderung und Rehabilitation. In: Gerber WD, Kropp P (Hrsg) Lehrbuch Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, S 441–468
44.
Zurück zum Zitat Dalton MA, Tickle JJ, Sargent JD et al (2002) The incidence and context of tobacco use in popular movies from 1988 to 1997. Prev Med 34:516–523CrossRefPubMed Dalton MA, Tickle JJ, Sargent JD et al (2002) The incidence and context of tobacco use in popular movies from 1988 to 1997. Prev Med 34:516–523CrossRefPubMed
45.
Zurück zum Zitat Dalton MA, Adachi-Mejia AM, Longacre MR et al (2006) Parental rules and monitoring of children’s movie viewing associated with children’s risk for smoking and drinking. Pediatrics 118:1932–1942CrossRefPubMed Dalton MA, Adachi-Mejia AM, Longacre MR et al (2006) Parental rules and monitoring of children’s movie viewing associated with children’s risk for smoking and drinking. Pediatrics 118:1932–1942CrossRefPubMed
46.
Zurück zum Zitat Sargent JD, Dalton MA, Heatherton T, Beach M (2003) Modifying exposure to smoking depicted in movies: a novel approach to preventing adolescent smoking. Arch Pediatr Adolesc Med 157:643–648CrossRefPubMed Sargent JD, Dalton MA, Heatherton T, Beach M (2003) Modifying exposure to smoking depicted in movies: a novel approach to preventing adolescent smoking. Arch Pediatr Adolesc Med 157:643–648CrossRefPubMed
47.
Zurück zum Zitat Bergsma LJ, Carney ME (2008) Effectiveness of health-promoting media literacy education: a systematic review. Health Educ Res 23:522–542CrossRefPubMed Bergsma LJ, Carney ME (2008) Effectiveness of health-promoting media literacy education: a systematic review. Health Educ Res 23:522–542CrossRefPubMed
48.
Zurück zum Zitat World Health Organization (2009) Smoke-free movies: from evidence to action. World Health Organization, Genf, Geneva, Switzerland World Health Organization (2009) Smoke-free movies: from evidence to action. World Health Organization, Genf, Geneva, Switzerland
49.
50.
Zurück zum Zitat Chapman S (2009) With youth smoking at historical lows, how influential is movie smoking on uptake? Addiction 104:824–825CrossRefPubMed Chapman S (2009) With youth smoking at historical lows, how influential is movie smoking on uptake? Addiction 104:824–825CrossRefPubMed
51.
Zurück zum Zitat Sargent JD, Hanewinkel R (2009) Evidence-based policy: an R-rating for movies with smoking. Addiction 104:825–827CrossRef Sargent JD, Hanewinkel R (2009) Evidence-based policy: an R-rating for movies with smoking. Addiction 104:825–827CrossRef
52.
Zurück zum Zitat Sargent JD, Heatherton TF (2009) Comparison of trends for adolescent smoking and smoking in movies, 1990–2007. JAMA 301:2211–2213CrossRefPubMed Sargent JD, Heatherton TF (2009) Comparison of trends for adolescent smoking and smoking in movies, 1990–2007. JAMA 301:2211–2213CrossRefPubMed
53.
Zurück zum Zitat Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft. FSK-Grundsätze. http://www.spio de/index asp?SeitID=17 (accessed 2009 June 18) Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft. FSK-Grundsätze. http://​www.​spio de/index asp?SeitID=17 (accessed 2009 June 18)
Metadaten
Titel
Der Einfluss des Rauchens in Filmen auf Kinder und Jugendliche
Eine systematische Übersichtsarbeit
verfasst von
K. Maruska
PD Dr. R. Hanewinkel
Publikationsdatum
01.02.2010
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Bundesgesundheitsblatt - Gesundheitsforschung - Gesundheitsschutz / Ausgabe 2/2010
Print ISSN: 1436-9990
Elektronische ISSN: 1437-1588
DOI
https://doi.org/10.1007/s00103-009-1007-1

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2010

Bundesgesundheitsblatt - Gesundheitsforschung - Gesundheitsschutz 2/2010 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Allgemeinmedizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Facharzt-Training Allgemeinmedizin

Die ideale Vorbereitung zur anstehenden Prüfung mit den ersten 24 von 100 klinischen Fallbeispielen verschiedener Themenfelder

Mehr erfahren

Männern mit Zystitis Schmalband-Antibiotika verordnen

03.05.2024 Zystitis Nachrichten

Die akute Zystitis von Männern und ihre Therapie sind wenig erforscht. Norwegische Forscher haben das nachgeholt. Ihr Rat: Erst einmal keine Breitbandantibiotika verordnen.

Das Risiko für Vorhofflimmern in der Bevölkerung steigt

02.05.2024 Vorhofflimmern Nachrichten

Das Risiko, im Lauf des Lebens an Vorhofflimmern zu erkranken, ist in den vergangenen 20 Jahren gestiegen: Laut dänischen Zahlen wird es drei von zehn Personen treffen. Das hat Folgen weit über die Schlaganfallgefährdung hinaus.

D-Mannose ohne Nutzen in der Prävention von HWI-Rezidiven

D-Mannose, eine Hoffnungsträgerin in der Rezidivprophylaxe von Harnwegsinfektionen, hat in einer Studie nicht mehr bewirken können als ein Placebo. Die Empfehlung zur Einnahme entfalle damit, so die Autoren.

Endlich: Zi zeigt, mit welchen PVS Praxen zufrieden sind

IT für Ärzte Nachrichten

Darauf haben viele Praxen gewartet: Das Zi hat eine Liste von Praxisverwaltungssystemen veröffentlicht, die von Nutzern positiv bewertet werden. Eine gute Grundlage für wechselwillige Ärzte und Psychotherapeuten.

Update Allgemeinmedizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.