Skip to main content
Erschienen in: Medizinische Klinik - Intensivmedizin und Notfallmedizin 4/2022

20.04.2021 | Triage | Originalien

Validierungsstudie des deutschsprachigen Manchester Triage Systems

verfasst von: Dr. med. univ. C. Mayerhofer, H. Rettl, I. Graziadei, H. Stummer

Erschienen in: Medizinische Klinik - Intensivmedizin und Notfallmedizin | Ausgabe 4/2022

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Hintergrund

Das Manchester Triage System (MTS) wurde seit seiner Einführung 1996 in der englischsprachigen Originalversion in zahlreichen Studien auf klassische testbezogene Gütekriterien wie Reliabilität und Validität untersucht. Zur deutschen Version existieren hingegen nur wenige widersprüchliche Daten. Die Zielsetzung dieser Arbeit lag in der Überprüfung der Validität der deutschen Übersetzung des MTS anhand einer retrospektiven Observationsstudie.

Methoden

Es erfolgte eine Auswertung aller Akutpatienten eines österreichischen Schwerpunktkrankenhauses im Zeitraum des 1. bis 30. Juni 2020. Zur Überprüfung der Validität des MTS erfolgte die Erhebung von Risikosurrogaten wie der Hospitalisierungsrate, Hospitalisierungsdauer, Mortalitätsrate, Vitalparameter bei Triage sowie der Einweisungs- und Entlassungsmodalität.

Ergebnisse

Es wurden 773 Patienten nach Triagierung in die Studie eingeschlossen. Dabei zeigte sich eine signifikante Korrelation zwischen der Triagekategorie und der Hospitalisierungsrate (p < 0,001) sowie der Dauer des stationären Aufenthalts (p = 0,001). Diese Korrelation war in der Altersgruppe über 70 Jahre deutlich abgeschwächt (r2 = 0,101 vs. 0,045). Hingegen zeigten die Vitalparamater und die stationäre Mortalitätsrate keinen signifikanten Zusammenhang zur Triagekategorie. Die durchschnittliche Dauer einer Triage betrug 2,1 ± 3,9 min.

Diskussion

Das deutschsprachige MTS zeigt im Hinblick auf seine Validität eine gute Übereinstimmung mit zentralen Risikosurrogaten, die sich jedoch in der Subgruppe der geriatrischen Patienten abschwächt. Das MTS erlaubt keine Prognose der stationären Mortalitätsrate. Im klinischen Alltag ermöglicht das MTS eine rasche Feststellung der Behandlungsdringlichkeit mit folgender effizienterer Ressourcenverteilung.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Christ M, Grossmann F, Winter D et al (2010) Modern triage in the emergency department. Dtsch Arztebl Int 107(50):892–898PubMedPubMedCentral Christ M, Grossmann F, Winter D et al (2010) Modern triage in the emergency department. Dtsch Arztebl Int 107(50):892–898PubMedPubMedCentral
2.
Zurück zum Zitat Eiff W, Dodt C, Brachmann M et al (2016) Management der Notaufnahme. Patientenorientierung und optimale Ressourcennutzung als strategischer Erfolgsfaktor, 2. Aufl. Kohlhammer, Stuttgart Eiff W, Dodt C, Brachmann M et al (2016) Management der Notaufnahme. Patientenorientierung und optimale Ressourcennutzung als strategischer Erfolgsfaktor, 2. Aufl. Kohlhammer, Stuttgart
3.
Zurück zum Zitat Gräff I, Goldschmidt B, Glien P et al (2014) The German version of the manchester triage system and its quality criteria—first assessment of validity and reliability. Plos One 9(2):e88995CrossRef Gräff I, Goldschmidt B, Glien P et al (2014) The German version of the manchester triage system and its quality criteria—first assessment of validity and reliability. Plos One 9(2):e88995CrossRef
4.
Zurück zum Zitat Gräff I, Latzel B, Glien P et al (2019) Validity of the Manchester Triage System in emergency patients receiving life-saving intervention or acute medical treatment. J Eval Clin Pract 25(3):398–403CrossRef Gräff I, Latzel B, Glien P et al (2019) Validity of the Manchester Triage System in emergency patients receiving life-saving intervention or acute medical treatment. J Eval Clin Pract 25(3):398–403CrossRef
5.
Zurück zum Zitat Mackway-Jones K, Marsden J, Windle J et al (Hrsg) (2018) Ersteinschätzung in der Notaufnahme. Das Manchester-Triage-System, 4. Aufl. Hogrefe, Bern Mackway-Jones K, Marsden J, Windle J et al (Hrsg) (2018) Ersteinschätzung in der Notaufnahme. Das Manchester-Triage-System, 4. Aufl. Hogrefe, Bern
6.
Zurück zum Zitat Martins H, Cuña L, Freitas P et al (2009) Is Manchester more than a triage system? A study of its association with mortality and admission to a large Portuguese hospital. Emerg Med J 26(3):183–186CrossRef Martins H, Cuña L, Freitas P et al (2009) Is Manchester more than a triage system? A study of its association with mortality and admission to a large Portuguese hospital. Emerg Med J 26(3):183–186CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Parenti N, Reggiani M, Iannone P et al (2014) A systematic review on the validity and reliability of an emergency department triage scale, the Manchester Triage System. Int J Nurs Stud 51(7):1062–1069CrossRef Parenti N, Reggiani M, Iannone P et al (2014) A systematic review on the validity and reliability of an emergency department triage scale, the Manchester Triage System. Int J Nurs Stud 51(7):1062–1069CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Pinto D, Lunet N, Azevedo A et al (2010) Sensitivity and specificity of the Manchester Triage System for patients with acute coronary syndrome. Rev Port Cardiol 29(6):961–987PubMed Pinto D, Lunet N, Azevedo A et al (2010) Sensitivity and specificity of the Manchester Triage System for patients with acute coronary syndrome. Rev Port Cardiol 29(6):961–987PubMed
9.
Zurück zum Zitat Reinhold A, Greiner F, Schirrmeister W et al (2020) Der Notfall „geht“ ins Krankenhaus: Eine Befragung von Patienten mit niedriger Dringlichkeit in einer Notfallaufnahme mit regionaler Alleinstellung. Med Klin Intensivmed Notfmed. https://doi.org/10.1007/s00063-020-00681-4 Reinhold A, Greiner F, Schirrmeister W et al (2020) Der Notfall „geht“ ins Krankenhaus: Eine Befragung von Patienten mit niedriger Dringlichkeit in einer Notfallaufnahme mit regionaler Alleinstellung. Med Klin Intensivmed Notfmed. https://​doi.​org/​10.​1007/​s00063-020-00681-4
10.
Zurück zum Zitat Schmiedhofer M, Möckel M, Slagman A et al (2016) Patient motives behind low-acuity visits to the emergency department in Germany: a qualitative study comparing urban and rural sites. BMJ Open 6(11):e13323CrossRef Schmiedhofer M, Möckel M, Slagman A et al (2016) Patient motives behind low-acuity visits to the emergency department in Germany: a qualitative study comparing urban and rural sites. BMJ Open 6(11):e13323CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Seiger N, van Veen M, Steyerberg E et al (2011) Undertriage in the Manchester triage system: an assessment of severity and options for improvement. Arch Dis Child 96(7):653–657CrossRef Seiger N, van Veen M, Steyerberg E et al (2011) Undertriage in the Manchester triage system: an assessment of severity and options for improvement. Arch Dis Child 96(7):653–657CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Slagman A, Greiner F, Searle J et al (2019) Suitability of the German version of the Manchester Triage System to redirect emergency department patients to general practitioner care: a prospective cohort study. BMJ Open 9(5):e24896CrossRef Slagman A, Greiner F, Searle J et al (2019) Suitability of the German version of the Manchester Triage System to redirect emergency department patients to general practitioner care: a prospective cohort study. BMJ Open 9(5):e24896CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Steiner D, Renetseder F, Kutz A et al (2016) Performance of the Manchester Triage System in adult medical emergency patients: a prospective cohort study. J Emerg Med 50(4):678–689CrossRef Steiner D, Renetseder F, Kutz A et al (2016) Performance of the Manchester Triage System in adult medical emergency patients: a prospective cohort study. J Emerg Med 50(4):678–689CrossRef
14.
Zurück zum Zitat van der Wulp I, Schrijvers A, van Stel H et al (2009) Predicting admission and mortality with the Emergency Severity Index and the Manchester Triage System: a retrospective observational study. Emerg Med J 26(7):506–509CrossRef van der Wulp I, Schrijvers A, van Stel H et al (2009) Predicting admission and mortality with the Emergency Severity Index and the Manchester Triage System: a retrospective observational study. Emerg Med J 26(7):506–509CrossRef
15.
Zurück zum Zitat van Veen M, Steyerberg E, Van’t Klooster M et al (2012) The Manchester triage system: improvements for paediatric emergency care. Emerg Med J 29(8):654–659CrossRef van Veen M, Steyerberg E, Van’t Klooster M et al (2012) The Manchester triage system: improvements for paediatric emergency care. Emerg Med J 29(8):654–659CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Zachariasse J, Seiger N, Rood P et al (2017) Validity of the Manchester Triage System in emergency care: a prospective observational study. PLoS ONE 12(2):e170811CrossRef Zachariasse J, Seiger N, Rood P et al (2017) Validity of the Manchester Triage System in emergency care: a prospective observational study. PLoS ONE 12(2):e170811CrossRef
Metadaten
Titel
Validierungsstudie des deutschsprachigen Manchester Triage Systems
verfasst von
Dr. med. univ. C. Mayerhofer
H. Rettl
I. Graziadei
H. Stummer
Publikationsdatum
20.04.2021
Verlag
Springer Medizin
Schlagwort
Triage
Erschienen in
Medizinische Klinik - Intensivmedizin und Notfallmedizin / Ausgabe 4/2022
Print ISSN: 2193-6218
Elektronische ISSN: 2193-6226
DOI
https://doi.org/10.1007/s00063-021-00813-4

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2022

Medizinische Klinik - Intensivmedizin und Notfallmedizin 4/2022 Zur Ausgabe

Mitteilungen der DGIIN

Mitteilungen der DGIIN

Delir bei kritisch Kranken – Antipsychotika versus Placebo

16.05.2024 Delir Nachrichten

Um die Langzeitfolgen eines Delirs bei kritisch Kranken zu mildern, wird vielerorts auf eine Akuttherapie mit Antipsychotika gesetzt. Eine US-amerikanische Forschungsgruppe äußert jetzt erhebliche Vorbehalte gegen dieses Vorgehen. Denn es gibt neue Daten zum Langzeiteffekt von Haloperidol bzw. Ziprasidon versus Placebo.

Eingreifen von Umstehenden rettet vor Erstickungstod

15.05.2024 Fremdkörperaspiration Nachrichten

Wer sich an einem Essensrest verschluckt und um Luft ringt, benötigt vor allem rasche Hilfe. Dass Umstehende nur in jedem zweiten Erstickungsnotfall bereit waren, diese zu leisten, ist das ernüchternde Ergebnis einer Beobachtungsstudie aus Japan. Doch es gibt auch eine gute Nachricht.

Darf man die Behandlung eines Neonazis ablehnen?

08.05.2024 Gesellschaft Nachrichten

In einer Leseranfrage in der Zeitschrift Journal of the American Academy of Dermatology möchte ein anonymer Dermatologe bzw. eine anonyme Dermatologin wissen, ob er oder sie einen Patienten behandeln muss, der eine rassistische Tätowierung trägt.

Ein Drittel der jungen Ärztinnen und Ärzte erwägt abzuwandern

07.05.2024 Klinik aktuell Nachrichten

Extreme Arbeitsverdichtung und kaum Supervision: Dr. Andrea Martini, Sprecherin des Bündnisses Junge Ärztinnen und Ärzte (BJÄ) über den Frust des ärztlichen Nachwuchses und die Vorteile des Rucksack-Modells.

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.