Bei der chronischen Rhinosinusitis mit Nasenpolypen (CRSwNP) wird die Nasenendoskopie sowohl zur Diagnose als auch zur Überprüfung des Therapieansprechens eingesetzt. Diese wichtige Untersuchungsmethode spielt sowohl in der täglichen Praxis als auch in der Forschung eine wichtige Rolle. Im Vergleich zu anderen bildgebenden Methoden wie der Computertomografie, ist die Nasenendoskopie einfacher und kostengünstiger und daher besser geeignet für die regelmäßige Beurteilung des Krankheitsverlaufs. In den letzten 30 Jahren wurden verschiedene endoskopische Staging-Methoden vorgeschlagen. Die Unterschiede in diesen Methoden erschweren jedoch den Vergleich der Ergebnisse verschiedener Studien. Der vorliegende Bericht ist eine Zusammenfassung der kürzlich in der Fachzeitschrift "Allergy" erschienenen Arbeit von Gevaert P et al "European Academy of Allergy and Clinical Immunology position paper on endoscopic scoring of nasal polyposis". Die zusammengefasste Arbeit ist das Ergebnis einer Arbeitsgruppe von Experten auf dem Gebiet der CRSwNP, die von der HNO-Sektion der Europäischen Akademie für Allergie und klinische Immunologie (EAACI) ins Leben gerufen wurde, und zielt darauf ab, ein einheitliches endoskopisches Scoring-System für die Beurteilung von Nasenpolypen zu erstellen, das als Referenzstandard für Forscher und als nützliches Instrument für Ärzte, die mit der Behandlung von CRSwNP befasst sind, dienen kann.