Skip to main content
Erschienen in: Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology 7/2006

01.07.2006 | Laboratory Investigation

Emergency treatment of eye burns: which rinsing solution should we choose?

verfasst von: S. Rihawi, M. Frentz, N. F. Schrage

Erschienen in: Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology | Ausgabe 7/2006

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

In the treatment of eye burns few data on the comparative application of rinsing solutions exist. We present experiments in vitro and ex vivo on the pH changes that can be achieved in alkali eye burns with currently distributed and propagated rinsing fluids like water, saline solution, Cederroth Eye Wash Solution (including borate buffer), Diphoterine, Ringers lactate solution and phosphate buffer.

Methods

Titration curves in beakers are compared with ex vivo experiments on isolated rabbit eyes. We exposed eyes to burns from filter paper soaked in 2 mol NaOH, continuously measuring the anterior chamber pH by means of a micro pH electrode placed near the endothelium. In each experiment—repeated five times—the corneal burn of 20 s in 2 mol NaOH was followed by a period of 15 min of rinsing under a defined flow of 66 ml/min.

Results

We found highly significant differences in intracameral pH related to different types of rinsing solutions. The return of the intracameral pH to normal was not achieved by any of the rinsing fluids, but the best results were noted for of Cederroth Eye Wash Solution (Cederroth Industrial Products, Upplands Väasby, Sweden) and the Diphoterine- and Previn solutions (Prevor, Cologne, Germany). Water played an intermediate role whereas saline and phosphate buffer were not efficient at lowering intracameral pH after alkali burns.

Conclusion

In alkali burns we recommend efficient buffering solutions. The tested isotonic phosphate buffer (PBS) was not effective at buffering the intraocular pH. Water was found to be much less efficient than Previn, Diphoterine or Cederroth Eye Wash solution in balancing intraocular pH.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Burns FR, Paterson CA (1989) Prompt irrigation of chemical eye injuries may avert severe damage. Occup Health Saf 58:33–36PubMed Burns FR, Paterson CA (1989) Prompt irrigation of chemical eye injuries may avert severe damage. Occup Health Saf 58:33–36PubMed
2.
Zurück zum Zitat Creutzburg W (1953) Konservative Therapie bei Verätzungen und Verbrennungen. Wissenschaftl Z Univ Leipzig 3:133 Creutzburg W (1953) Konservative Therapie bei Verätzungen und Verbrennungen. Wissenschaftl Z Univ Leipzig 3:133
3.
Zurück zum Zitat Falcy M, Blomet J (1997) Evaluation de l'éfficacité des premiers soins lors de projections de produits chimiques. Documents pour le médecin du travail INRS, n70, 2nd trimester 1997 Falcy M, Blomet J (1997) Evaluation de l'éfficacité des premiers soins lors de projections de produits chimiques. Documents pour le médecin du travail INRS, n70, 2nd trimester 1997
4.
Zurück zum Zitat Gerard M, Merle H, Ayeboua L et al (1999) Prospective study of eye burns at the Fort de France University Hospital. J Fr Ophtalmol 22:834–847PubMed Gerard M, Merle H, Ayeboua L et al (1999) Prospective study of eye burns at the Fort de France University Hospital. J Fr Ophtalmol 22:834–847PubMed
5.
Zurück zum Zitat Gerard M, Merle H, Chiambaretta F et al (2002) An amphoteric rinse used in the emergency treatment of a serious ocular burn. Burns 28:670–673CrossRefPubMed Gerard M, Merle H, Chiambaretta F et al (2002) An amphoteric rinse used in the emergency treatment of a serious ocular burn. Burns 28:670–673CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Grant WM (1950) Experimental investigation of paracentesis in the treatment of ocular ammonia burns. Arch Ophthalmol 44:399–404 Grant WM (1950) Experimental investigation of paracentesis in the treatment of ocular ammonia burns. Arch Ophthalmol 44:399–404
7.
Zurück zum Zitat Herr R, White G, Bernhisel K, Mamalis N, Swanson E (1991) Clinical comparison of ocular irrigation fluids following chemical injury. Am J Emerg Med 9:228–231CrossRefPubMed Herr R, White G, Bernhisel K, Mamalis N, Swanson E (1991) Clinical comparison of ocular irrigation fluids following chemical injury. Am J Emerg Med 9:228–231CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Kompa S, Scharec B, Tympner J, Wüstemeyer H, Schrage NF (2002) Comparison of emergency eye wash products in burned porcine eyes. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 240:308–313CrossRefPubMed Kompa S, Scharec B, Tympner J, Wüstemeyer H, Schrage NF (2002) Comparison of emergency eye wash products in burned porcine eyes. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 240:308–313CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Kuckelkorn R, Luft I, Kottek AA, Schrage NF, Makropoulos W, Reim M (1993) Chemical and thermal eye burns in the residential area of RWTH Aachen. Analysis of accidents in 1 year using a new automated documentation of findings. Klin Monatsbl Augenheilkd 203:34–42PubMed Kuckelkorn R, Luft I, Kottek AA, Schrage NF, Makropoulos W, Reim M (1993) Chemical and thermal eye burns in the residential area of RWTH Aachen. Analysis of accidents in 1 year using a new automated documentation of findings. Klin Monatsbl Augenheilkd 203:34–42PubMed
10.
Zurück zum Zitat Kuckelkorn R, Makropoulos W, Kottek A, Reim M (1993) Retrospective study of severe alkali burns of the eyes. Klin Monatsbl Augenheilkd 203:397–402PubMed Kuckelkorn R, Makropoulos W, Kottek A, Reim M (1993) Retrospective study of severe alkali burns of the eyes. Klin Monatsbl Augenheilkd 203:397–402PubMed
11.
Zurück zum Zitat Kuckelkorn R, Kottek A, Schrage N, Reim M (1995) Poor prognosis of severe chemical and thermal eye burns: the need for adequate emergency care and primary prevention. Int Arch Occup Environ Health 67:281–284CrossRefPubMed Kuckelkorn R, Kottek A, Schrage N, Reim M (1995) Poor prognosis of severe chemical and thermal eye burns: the need for adequate emergency care and primary prevention. Int Arch Occup Environ Health 67:281–284CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Kuckelkorn R, Schrage N, Keller G, Redbrake C (2002) Emergency treatment of chemical and thermal eye burns. Acta Ophthalmol Scand 80:4–10CrossRefPubMed Kuckelkorn R, Schrage N, Keller G, Redbrake C (2002) Emergency treatment of chemical and thermal eye burns. Acta Ophthalmol Scand 80:4–10CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Laux U, Roth HW, Krey H, Steinhardt B (1975) Die Wasserstoffionenkonzentration des Kammerwassers nach Alkaliverätzungen der Hornhaut und deren therapeutische Beeinflussbarkeit. Albrecht Von Graefes Arch Klin Exp Ophthalmol 195:33–40PubMedCrossRef Laux U, Roth HW, Krey H, Steinhardt B (1975) Die Wasserstoffionenkonzentration des Kammerwassers nach Alkaliverätzungen der Hornhaut und deren therapeutische Beeinflussbarkeit. Albrecht Von Graefes Arch Klin Exp Ophthalmol 195:33–40PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Lubeck D, Greene J (1988) Corneal injuries. Emerg Med Clin North Am 6:73–94PubMed Lubeck D, Greene J (1988) Corneal injuries. Emerg Med Clin North Am 6:73–94PubMed
15.
Zurück zum Zitat McDermott MI, Edelhauser HF, Hack HM et al (1998) Ophthalmic irrigants. A current review and update. Ophthalmic Surg 19:724–733 McDermott MI, Edelhauser HF, Hack HM et al (1998) Ophthalmic irrigants. A current review and update. Ophthalmic Surg 19:724–733
16.
Zurück zum Zitat McNamara MJ, Seaber AV, Urbaniak JR (1987) Effect of irrigation fluids on arterial and venous endothelium after ischemia. J Reconstr Microsurg 4:27–32PubMed McNamara MJ, Seaber AV, Urbaniak JR (1987) Effect of irrigation fluids on arterial and venous endothelium after ischemia. J Reconstr Microsurg 4:27–32PubMed
17.
Zurück zum Zitat Nicaeus T, Erb C, Rohrbach M, Thiel HJ (1996) An analysis of 148 outpatient treated occupational accidents. Klin Monatsbl Augenheilkd 209:A7–A11PubMed Nicaeus T, Erb C, Rohrbach M, Thiel HJ (1996) An analysis of 148 outpatient treated occupational accidents. Klin Monatsbl Augenheilkd 209:A7–A11PubMed
18.
Zurück zum Zitat Paterson CA, Pfister RR, Levinson RA (1975) Aqueous humor pH changes after experimental alkali burns. Am J Ophthalmol 79:414–419PubMed Paterson CA, Pfister RR, Levinson RA (1975) Aqueous humor pH changes after experimental alkali burns. Am J Ophthalmol 79:414–419PubMed
19.
Zurück zum Zitat Pegg SP, Miller PM, Sticklen EJ, Storie WJ (1986) Epidemiology of industrial burns in Brisbane. Burns 12:484–490CrossRef Pegg SP, Miller PM, Sticklen EJ, Storie WJ (1986) Epidemiology of industrial burns in Brisbane. Burns 12:484–490CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Pfister R (1983) Chemical injuries of the eye. Ophthalmology 90:1246–1253PubMed Pfister R (1983) Chemical injuries of the eye. Ophthalmology 90:1246–1253PubMed
21.
Zurück zum Zitat Reim M (1990) Ein neues Behandlungskonzept für schwere Verätzungen und Verbrennungen der Augen. Klin Monatsbl Augenheilkd 196:1–5PubMedCrossRef Reim M (1990) Ein neues Behandlungskonzept für schwere Verätzungen und Verbrennungen der Augen. Klin Monatsbl Augenheilkd 196:1–5PubMedCrossRef
22.
Zurück zum Zitat Reim M, Kuckelkorn R (1995) Verätzungen und Verbrennungen der Augen. Akt Augenheilkd 20:76–89 Reim M, Kuckelkorn R (1995) Verätzungen und Verbrennungen der Augen. Akt Augenheilkd 20:76–89
23.
Zurück zum Zitat Roth H (1993) Untersuchungen zur sofort Behandlung von Augenverätzungen mit einem Phosphatpuffer. Augenspiegel 39:6–11 Roth H (1993) Untersuchungen zur sofort Behandlung von Augenverätzungen mit einem Phosphatpuffer. Augenspiegel 39:6–11
24.
Zurück zum Zitat Saari KM, Parvi V (1984) Occupational eye injuries in Finland. Acta Ophthalmol 161:17–28 Saari KM, Parvi V (1984) Occupational eye injuries in Finland. Acta Ophthalmol 161:17–28
25.
Zurück zum Zitat Scherz W, Doane MG, Dohlman CH (1974) Tear volume in normal eyes and keratoconjunctivitis sicca. Graefes Arch Exp Ophthalmol 192:141–150CrossRef Scherz W, Doane MG, Dohlman CH (1974) Tear volume in normal eyes and keratoconjunctivitis sicca. Graefes Arch Exp Ophthalmol 192:141–150CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Schiffmann E, Martin GR, Miller EJ, Schraer J (1971) Biological calcifications: cellular and molecular aspects. North Holland, pp 124–128 Schiffmann E, Martin GR, Miller EJ, Schraer J (1971) Biological calcifications: cellular and molecular aspects. North Holland, pp 124–128
27.
Zurück zum Zitat Schrage NF, Flick S, Aschenbrenner W, Scheerer A, Reim M (1996) Rinsing therapy in severe alkali burns of rabbit eyes. Vis Res Suppl 1:248 Schrage NF, Flick S, Aschenbrenner W, Scheerer A, Reim M (1996) Rinsing therapy in severe alkali burns of rabbit eyes. Vis Res Suppl 1:248
28.
Zurück zum Zitat Schrage NF, Flick S, von Fischern T (1997) How do different types of bandages influence the corneal temperature. Ophthalmologe 94:492–495CrossRefPubMed Schrage NF, Flick S, von Fischern T (1997) How do different types of bandages influence the corneal temperature. Ophthalmologe 94:492–495CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Schrage NF, Langefeld S, Zschocke J, Kuckelkorn R, Redbrake C, Reim M (2000) Eye burns: an emergency and continuing problem. Burns 26:689–699CrossRefPubMed Schrage NF, Langefeld S, Zschocke J, Kuckelkorn R, Redbrake C, Reim M (2000) Eye burns: an emergency and continuing problem. Burns 26:689–699CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Schrage NF, Schlossmacher B, Aschenbrenner W, Langefeld S (2001) Phosphate buffer in alkali eye burns as an inducer of experimental corneal calcification. Burns 27:459–464CrossRefPubMed Schrage NF, Schlossmacher B, Aschenbrenner W, Langefeld S (2001) Phosphate buffer in alkali eye burns as an inducer of experimental corneal calcification. Burns 27:459–464CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Schrage NF, Kompa S, Haller W, Langefeld S (2002) Use of an amphoteric lavage solution for emergency treatment of eye burns. First animal type experimental clinical considerations. Burns 28:782–786CrossRefPubMed Schrage NF, Kompa S, Haller W, Langefeld S (2002) Use of an amphoteric lavage solution for emergency treatment of eye burns. First animal type experimental clinical considerations. Burns 28:782–786CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Schrage NF, Rihawi R, Frentz M, Reim M (2004) Acute therapy for chemical or thermal eye irritations. Klin Monatsbl Augenheilkd 221:1–9CrossRef Schrage NF, Rihawi R, Frentz M, Reim M (2004) Acute therapy for chemical or thermal eye irritations. Klin Monatsbl Augenheilkd 221:1–9CrossRef
33.
Zurück zum Zitat Von Fischern T, Lorenz U, Burchard WG, Reim M, Schrage NF (1998) Changes in mineral composition of rabbit corneas after alkali burn. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 236:553–558CrossRefPubMed Von Fischern T, Lorenz U, Burchard WG, Reim M, Schrage NF (1998) Changes in mineral composition of rabbit corneas after alkali burn. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 236:553–558CrossRefPubMed
34.
Zurück zum Zitat ZH 1/144 Anleitung zur ersten Hilfe bei Unfällen, BG Chemie ZH 1/144 Anleitung zur ersten Hilfe bei Unfällen, BG Chemie
35.
Zurück zum Zitat ZH 1/175 Merkblatt für die Erste Hilfe bei Einwirken gefährlicher chemischer Stoffe, BG Chemie ZH 1/175 Merkblatt für die Erste Hilfe bei Einwirken gefährlicher chemischer Stoffe, BG Chemie
Metadaten
Titel
Emergency treatment of eye burns: which rinsing solution should we choose?
verfasst von
S. Rihawi
M. Frentz
N. F. Schrage
Publikationsdatum
01.07.2006
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology / Ausgabe 7/2006
Print ISSN: 0721-832X
Elektronische ISSN: 1435-702X
DOI
https://doi.org/10.1007/s00417-005-0034-3

Weitere Artikel der Ausgabe 7/2006

Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology 7/2006 Zur Ausgabe

Neu im Fachgebiet Augenheilkunde

Metastase in der periokulären Region

Metastasen Leitthema

Orbitale und periokuläre metastatische Tumoren galten früher als sehr selten. Aber mit der ständigen Aktualisierung von Medikamenten und Nachweismethoden für die Krebsbehandlung werden neue Chemotherapien und Strahlenbehandlungen eingesetzt. Die …

Staging und Systemtherapie bei okulären und periokulären Metastasen

Metastasen Leitthema

Metastasen bösartiger Erkrankungen sind die häufigsten Tumoren, die im Auge diagnostiziert werden. Sie treten bei ungefähr 5–10 % der Patienten mit soliden Tumoren im Verlauf der Erkrankung auf. Besonders häufig sind diese beim Mammakarzinom und …

CME: Wundheilung nach Trabekulektomie

Trabekulektomie CME-Artikel

Wird ein Glaukom chirurgisch behandelt, ist die anschließende Wundheilung von entscheidender Bedeutung. In diesem CME-Kurs lernen Sie, welche Pathomechanismen der Vernarbung zugrunde liegen, wie perioperativ therapiert und Operationsversagen frühzeitig erkannt werden kann.

„standard operating procedures“ (SOP) – Vorschlag zum therapeutischen Management bei periokulären sowie intraokulären Metastasen

Metastasen Leitthema

Peri- sowie intraokuläre Metastasen sind insgesamt gesehen selten und meist Zeichen einer fortgeschrittenen primären Tumorerkrankung. Die Therapie ist daher zumeist palliativ und selten kurativ. Zudem ist die Therapiefindung sehr individuell. Die …

Update Augenheilkunde

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.